1
00:00:09,310 --> 00:00:29,597
♪～

2
00:00:29,597 --> 00:00:31,532
（玻璃：踢椅子的聲音）

3
00:00:31,599 --> 00:00:33,534
（樑的吱吱聲）

4
00:00:33,601 --> 00:00:36,537
📺（歡呼聲和煙花）

5
00:00:36,604 --> 00:00:40,040
📺（採訪者）這是
東京倒計時活動會場！

6
00:00:40,107 --> 00:00:43,544
📺 真的太令人興奮了！

7
00:00:43,611 --> 00:00:46,547
📺 抱歉
2024年你的願望是什麼？

8
00:00:46,614 --> 00:00:50,551
（愛里）啊？
📺（Michiru）我們該怎麼辦...？

9
00:00:50,618 --> 00:00:54,555
📺（愛里）
讓我們的生活更加充實！

10
00:00:54,622 --> 00:00:57,124
📺（武：Michiru）耶！

11
00:00:59,627 --> 00:01:02,062
📺（愛里：滿）
新年快樂！
耶！

12
00:01:02,129 --> 00:01:03,998
📺（接）耶！
新年快樂！

13
00:01:04,065 --> 00:01:07,001
📺 唷！

14
00:01:07,068 --> 00:01:08,502
（玻璃）呃……｡

15
00:01:08,569 --> 00:01:11,005
呃……啊……｡

16
00:01:11,071 --> 00:01:16,077
啊……！

17
00:01:16,077 --> 00:01:26,587
♪～

18
00:01:26,587 --> 00:01:30,524
（琴弦斷裂的聲音）
（玻璃）呃！

19
00:01:30,591 --> 00:01:36,530
（咳嗽）

20
00:01:36,597 --> 00:01:42,603
哈哈哈....｡

21
00:01:42,603 --> 00:01:58,119
♪～

22
00:01:58,119 --> 00:02:00,054
（玻璃）殺掉....｡

23
00:02:00,120 --> 00:02:02,623
殺殺！

24
00:02:04,558 --> 00:02:07,561
我會報仇的...

25
00:02:10,564 --> 00:02:25,079
♪～

26
00:02:26,580 --> 00:02:29,517
（Takeshi）畢竟是星期六。
我有一場比賽，所以來為我加油吧。

27
00:02:29,583 --> 00:02:32,520
(Michiru) 啊~那天我們
我要去原宿。

28
00:02:32,586 --> 00:02:37,024
(Airi) 關於成為模特的一些事情
我被偵察了...

29
00:02:37,091 --> 00:02:39,527
（武）誒！ ？
(Airi) 在我忙於上課之前 →

30
00:02:39,593 --> 00:02:41,529
化妝品我都有了
我必須做好準備。

31
00:02:41,595 --> 00:02:43,531
（美智留）是的。
（愛里）我真的很累。

32
00:02:43,597 --> 00:02:45,533
成為名人意味著什麼？
（愛里）→

33
00:02:45,599 --> 00:02:47,535
金介紹
我想要這個光澤。

34
00:02:47,601 --> 00:02:49,537
(Michiru) 呃哪一個？
（愛里）這個。

35
00:02:49,603 --> 00:02:51,539
（美智留）哇好可愛
我可以復制嗎？

36
00:02:51,605 --> 00:02:55,042
（愛里）但是名人呢？
沒有隱私可言吧？

37
00:02:55,109 --> 00:02:57,545
照片將永遠存在 →

38
00:02:57,611 --> 00:03:00,047
一直以來
我要變得可愛→

39
00:03:00,114 --> 00:03:02,049
雖然壓力很大。

40
00:03:02,116 --> 00:03:05,052
（Michiru）如果是愛理就沒關係！

41
00:03:11,559 --> 00:03:13,494
(Glass) 啊，我星期六要出去。

42
00:03:13,561 --> 00:03:16,997
（敦彥）哦，你要去哪裡？
我要寄嗎？

43
00:03:17,064 --> 00:03:20,000
（Glass）沒關係，因為我自己去。
（敦彥）你的朋友是個女孩吧？

44
00:03:20,067 --> 00:03:22,002
泡妞之類的...

45
00:03:22,069 --> 00:03:25,005
（沙織）爸爸
我已經是一名高中生了。

46
00:03:25,072 --> 00:03:29,577
晚餐呢？
（玻璃杯）嗯，我可能就這樣吃。

47
00:03:31,078 --> 00:03:34,014
會不會遲到了？
今晚我有件事想談談。

48
00:03:34,081 --> 00:03:36,016
（玻璃）我還不知道。

49
00:03:36,083 --> 00:03:40,521
啊？這是什麼故事？
>> 不，這次沒問題。

50
00:03:40,588 --> 00:03:43,023
（玻璃）呵呵什麼？我很害怕。

51
00:03:43,090 --> 00:03:48,028
>> 你的零花錢夠嗎？
（玻璃）沒關係。

52
00:03:48,095 --> 00:03:50,097
謝謝你的飯菜。

53
00:03:54,602 --> 00:03:57,037
（Glass）什麼……你的意思是你不能來？

54
00:03:57,104 --> 00:04:01,542
（依子）
是啊……從早上開始我就感覺發燒了……

55
00:04:01,609 --> 00:04:04,478
📱我一定會彌補的...｡

56
00:04:04,545 --> 00:04:06,981
（玻璃）沒關係。

57
00:04:07,047 --> 00:04:10,050
那麼，保重吧。

58
00:04:14,555 --> 00:04:16,056
（玻璃）好吧！

59
00:04:22,563 --> 00:04:25,566
（營業員）抱歉讓您久等了。
（玻璃）啊，是的。

60
00:04:27,568 --> 00:04:29,003
哈！ ？

61
00:04:29,069 --> 00:04:31,005
（職員）
顧客 發生什麼事了？

62
00:04:31,071 --> 00:04:33,507
（玻璃）啊……呃……｡

63
00:04:33,574 --> 00:04:36,076
(Tokudo) 我可以使用卡嗎？

64
00:04:38,078 --> 00:04:40,014
我的錢包有麻煩了。

65
00:04:40,080 --> 00:04:42,516
最近扒手的數量有所增加。

66
00:04:42,583 --> 00:04:46,587
（玻璃）我
是因為我心不在焉...

67
00:04:51,091 --> 00:04:54,028
(Tokudo) 從現在開始你想打工嗎？

68
00:04:54,094 --> 00:04:55,529
（玻璃）啊？

69
00:04:55,596 --> 00:04:57,598
啊!
（賢德）嗯？

70
00:05:00,601 --> 00:05:03,537
（玻璃）德道仁？

71
00:05:03,604 --> 00:05:05,472
化妝品...
（德藤）你了解我嗎？

72
00:05:05,539 --> 00:05:08,042
那麼，時間還早呢。

73
00:05:12,546 --> 00:05:14,481
（道德）3.2.1…｡

74
00:05:14,548 --> 00:05:17,051
現在睜開你的眼睛。

75
00:05:21,055 --> 00:05:22,489
（監視器）（玻璃）啊……｡

76
00:05:22,556 --> 00:05:25,492
（監視器）哇，太棒了！

77
00:05:25,559 --> 00:05:28,562
（監視器）（德堂）
我們也來協調一下你的衣服吧。

78
00:05:30,564 --> 00:05:33,000
謝謝你
感謝您接受該模型。

79
00:05:33,067 --> 00:05:35,502
(Glass) 我才是最應該說謝謝的人。

80
00:05:35,569 --> 00:05:39,006
今天真的感覺像做夢一樣！

81
00:05:39,073 --> 00:05:44,011
(Tokudo) 玻璃醬在我家
為什麼不繼續當化妝模特呢？

82
00:05:44,078 --> 00:05:48,015
（玻璃）啊？不，這不是我...

83
00:05:48,082 --> 00:05:52,086
（賢德）有什麼？
就好像我正在看著以前的自己。

84
00:05:54,088 --> 00:05:56,523
事實是
你不想改變嗎？

85
00:05:56,590 --> 00:05:59,593
當我化妝的時候
他看起來很高興...

86
00:06:04,031 --> 00:06:07,534
（德藤）你能幫我一下嗎？

87
00:06:11,038 --> 00:06:13,474
（玻璃）我想改變。

88
00:06:13,540 --> 00:06:16,543
來自我黑暗且缺乏安全感的自我......

89
00:06:18,545 --> 00:06:20,481
就像今天一樣。

90
00:06:20,547 --> 00:06:22,549
(Tokudo) 讓我們一起改變吧。

91
00:06:24,551 --> 00:06:26,553
（玻璃）拜託！

92
00:06:32,559 --> 00:06:34,495
（班長）（Tokudo）嘿女孩們！我是金。

93
00:06:34,561 --> 00:06:38,065
（監控）今天也化妝了
我會對你施咒語。

94
00:06:41,068 --> 00:06:43,504
（玻璃）可愛。
（德道）是的，這很可愛，不是嗎？

95
00:06:43,570 --> 00:06:49,009
（玻璃）⟨德道的魔法是
你讓我變成了灰姑娘⟩

96
00:06:49,076 --> 00:06:53,580
⟨每一天都充滿樂趣，閃閃發光......⟩

97
00:06:57,084 --> 00:07:01,021
（玻璃）⟨所以我從來沒想過⟩

98
00:07:01,088 --> 00:07:04,458
⟨前方等待著你的是→

99
00:07:04,525 --> 00:07:06,960
地獄⟩

100
00:07:07,027 --> 00:07:10,464
（依子）誒，太可愛了！

101
00:07:10,531 --> 00:07:13,967
但那天
如果我沒有取消 →

102
00:07:14,034 --> 00:07:16,470
格拉斯與德道
這就是我們沒有見面的原因...

103
00:07:16,537 --> 00:07:19,473
什麼！ ？這一切不都是我的功勞嗎？

104
00:07:19,540 --> 00:07:21,975
（玻璃）我感覺很好。
（依子）哈哈哈……｡

105
00:07:22,042 --> 00:07:24,478
（玻璃）啊，是這樣。

106
00:07:24,545 --> 00:07:27,481
紀念品。
（依子）呃，可愛。謝謝。

107
00:07:27,548 --> 00:07:29,983
（玻璃）牛仔褲 他們很配。

108
00:07:30,050 --> 00:07:32,486
(Yoriko) 呃~可以搭配我的嗎？

109
00:07:32,553 --> 00:07:34,988
（玻璃）什麼？為什麼？

110
00:07:35,055 --> 00:07:37,991
(Yoriko) 你在和德道桑交往嗎？

111
00:07:38,058 --> 00:07:42,062
（玻璃）不！我就是這樣的...

112
00:07:44,064 --> 00:07:47,000
（順子）啊？什麼？

113
00:07:47,067 --> 00:07:50,504
（玻璃）其實下次吧
我在一家時尚雜誌工作。

114
00:07:50,571 --> 00:07:54,508
（依子）什麼！ ？
(Glass) 別說，只是Yori-chan。

115
00:07:54,575 --> 00:07:56,009
（依子）太棒了！恭喜！

116
00:07:56,076 --> 00:07:59,012
（滿）
餵，這是灰原同學吧！ ？

117
00:07:59,079 --> 00:08:00,514
（玻璃）是的。

118
00:08:00,581 --> 00:08:03,951
呃，我的朋友是名人真是太瘋狂了！

119
00:08:04,017 --> 00:08:05,953
那麼好吧
是不是有戲要上演了？

120
00:08:06,019 --> 00:08:08,021
\你要拍照嗎？你要拍照嗎？ /
（愛里）早上好。

121
00:08:12,526 --> 00:08:14,528
那很好。

122
00:08:17,030 --> 00:08:18,966
（玻璃）謝謝。

123
00:08:19,032 --> 00:08:23,971
嗯...如果你不介意的話
我想讓你告訴我各種各樣的事情。

124
00:08:24,037 --> 00:08:25,472
啊？

125
00:08:25,539 --> 00:08:28,041
（玻璃）聽說貝崎先生也是模特……

126
00:08:33,046 --> 00:08:34,982
(Michiru) 嘿愛理嘿...

127
00:08:35,048 --> 00:08:37,484
前幾天買的化妝品
真的很好。

128
00:08:37,551 --> 00:08:39,553
我也是...

129
00:08:42,556 --> 00:08:44,992
（踢椅子的聲音）
（愛理）該死的女人！

130
00:08:45,058 --> 00:08:47,995
大部頭書
別拿坐騎！

131
00:08:48,061 --> 00:08:49,496
（武）不，這是自然的。

132
00:08:49,563 --> 00:08:52,499
艾里的星探是個騙局。
只有我知道。

133
00:08:52,566 --> 00:08:55,502
(Michiru) 啊，但是我們的談話
這意味著你在偷聽，對嗎？

134
00:08:55,569 --> 00:08:58,005
呃，這也太恐怖了吧……

135
00:08:58,071 --> 00:09:00,574
你取笑我...

136
00:09:02,576 --> 00:09:05,445
（美智留）嗯……
他肯定是拿它當枕頭用的。

137
00:09:05,512 --> 00:09:07,447
實在是太噁心了。
（武）枕頭？

138
00:09:07,514 --> 00:09:10,951
色情！好吧，實際上
灰原變得可愛了。

139
00:09:11,018 --> 00:09:13,520
你不是已經是處女了嗎？

140
00:09:16,023 --> 00:09:18,458
（愛里）你應該檢查一下。

141
00:09:18,525 --> 00:09:20,027
啊？

142
00:09:21,528 --> 00:09:23,530
我會幫助你。

143
00:09:28,035 --> 00:09:30,037
讓我們一起來做吧。

144
00:09:34,007 --> 00:09:35,943
(Michiru) 這是一封情書！

145
00:09:36,009 --> 00:09:39,947
我會在資料室等候。
快點走吧！

146
00:09:40,013 --> 00:09:42,015
（玻璃）我去。

147
00:09:49,523 --> 00:09:51,024
（玻璃）嗯……

148
00:10:02,536 --> 00:10:04,471
灰原。

149
00:10:04,538 --> 00:10:06,406
（玻璃）大桃君？

150
00:10:06,473 --> 00:10:09,409
突然很抱歉。我也被要求這樣做。

151
00:10:09,476 --> 00:10:11,478
我會穿上橡膠。

152
00:10:15,482 --> 00:10:18,418
（玻璃）什麼？

153
00:10:18,485 --> 00:10:20,921
（Takeshi）灰原你真的變了，不是嗎？
（玻璃）貝崎先生打開它！為什麼！ ？

154
00:10:20,988 --> 00:10:23,423
（武）太可愛了。

155
00:10:23,490 --> 00:10:25,425
（玻璃）住手！

156
00:10:25,492 --> 00:10:27,928
決不！
（武）等等！

157
00:10:27,995 --> 00:10:29,930
（玻璃）我不喜歡！

158
00:10:29,997 --> 00:10:32,933
啊~！不！

159
00:10:33,000 --> 00:10:36,436
唔！嗯！

160
00:10:36,503 --> 00:10:38,438
（武）這會讓你感覺很好。
（玻璃）不！

161
00:10:38,505 --> 00:10:40,507
啊~！

162
00:10:40,507 --> 00:10:56,023
♪～

163
00:10:57,524 --> 00:11:01,028
（武）嗯……嗯……

164
00:11:03,030 --> 00:11:04,898
（拿）
說實話，你看不到我的臉，對吧？

165
00:11:04,965 --> 00:11:07,401
（滿）沒關係。

166
00:11:07,467 --> 00:11:10,404
（愛理）看！

167
00:11:10,470 --> 00:11:13,407
我可以拍出好照片。

168
00:11:13,473 --> 00:11:16,977
我會把這個放在互聯網上。

169
00:11:19,980 --> 00:11:22,916
（玻璃）住手！停下來為什麼！ ？

170
00:11:22,983 --> 00:11:25,419
請抹掉它！

171
00:11:25,485 --> 00:11:28,422
(Michiru) 更出名
你想成為，對吧？

172
00:11:28,488 --> 00:11:30,424
嘿。

173
00:11:30,490 --> 00:11:33,427
（武）啊啊啊……｡

174
00:11:33,493 --> 00:11:37,998
很危險，很危險……｡
（武）啊啊啊……｡

175
00:11:43,503 --> 00:11:47,507
是的，結束了。

176
00:11:52,012 --> 00:11:55,449
好的！我們走吧！

177
00:11:55,515 --> 00:11:59,953
(Takeshi) 感覺很好~｡
（滿）最糟糕的。

178
00:12:00,020 --> 00:12:02,022
（玻璃）為什麼……｡

179
00:12:10,464 --> 00:12:13,400
（敲）

180
00:12:13,467 --> 00:12:17,471
（沙織）
\ Glass 你覺得你今天可以去學校嗎？ /

181
00:12:23,477 --> 00:12:25,912
（敦彥）你還好嗎？

182
00:12:25,979 --> 00:12:28,915
如果您有問題
為爸爸們準備的一切...

183
00:12:28,982 --> 00:12:30,917
（玻璃）沒什麼！

184
00:12:30,984 --> 00:12:33,420
(沙織) 玻璃……｡

185
00:12:33,487 --> 00:12:38,992
（玻璃）我明天要去學校。
正常上班。

186
00:12:44,998 --> 00:12:47,934
（玻璃）沒關係。

187
00:12:48,001 --> 00:12:50,003
我要出去一會兒。

188
00:12:50,003 --> 00:13:06,453
♪～

189
00:13:06,453 --> 00:13:08,889
（渡貫）灰原翔子！

190
00:13:08,955 --> 00:13:11,458
關於這件事
我可以採訪你嗎？

191
00:13:15,962 --> 00:13:17,898
（玻璃）這不是真的……
（渡貫）啊？

192
00:13:17,964 --> 00:13:19,900
（玻璃）不！
（渡貫）什麼……

193
00:13:19,966 --> 00:13:22,469
嘿灰原桑！

194
00:13:32,979 --> 00:13:48,495
（門鈴的聲音反复響起）

195
00:13:56,436 --> 00:13:59,873
（Yoshie）哦，格拉斯醬？
玻璃醬。

196
00:13:59,940 --> 00:14:02,876
這次
我們非常抱歉！

197
00:14:02,943 --> 00:14:04,878
（愛里）
嘿……媽媽，請停一下。

198
00:14:04,945 --> 00:14:06,880
(Yoshie) 一點點
你們也應該道歉。

199
00:14:06,947 --> 00:14:09,883
何苦呢？
因為是我把他帶到這裡來的。

200
00:14:09,950 --> 00:14:13,887
玻璃陳
可以請你原諒我這一次嗎？

201
00:14:13,954 --> 00:14:16,890
因為
這是朋友之間的惡作劇嗎？

202
00:14:16,957 --> 00:14:18,892
這是遊戲的延伸，對嗎？

203
00:14:18,959 --> 00:14:20,894
（玻璃）不……我……｡

204
00:14:20,961 --> 00:14:24,397
沒關係！像這樣的事情
大家很快就會忘記的！

205
00:14:24,464 --> 00:14:25,899
（玻璃）但是……｡

206
00:14:25,966 --> 00:14:28,401
到時候見！
即使借錢也要付贍養費 →

207
00:14:28,468 --> 00:14:32,405
我應該在街上迷路然後死嗎？
如果我們死了你會滿意嗎？

208
00:14:32,472 --> 00:14:35,408
(愛理)媽媽～｡
（玻璃）就是這樣……

209
00:14:35,475 --> 00:14:37,911
艾里，死了并快樂。

210
00:14:37,978 --> 00:14:40,914
那就好啦~你就是
我已經被關了很長時間了 →

211
00:14:40,981 --> 00:14:43,416
直到我們死去
我只是看看而已！

212
00:14:43,483 --> 00:14:45,418
（玻璃）我不是這個意思……
（耀西）那麼！

213
00:14:45,485 --> 00:14:47,420
讓我看看你的誠意吧！

214
00:14:47,487 --> 00:14:51,424
我們的女兒和我們的未來
這一切都取決於你！

215
00:14:51,491 --> 00:14:54,361
你只是在聽嗎！ ？
（玻璃）夠了！

216
00:14:54,427 --> 00:14:56,363
我會忘記的。

217
00:14:56,429 --> 00:14:59,366
那麼已經...
請撿起來...

218
00:14:59,432 --> 00:15:01,868
你看，我忘記了！快點，快點……！

219
00:15:01,935 --> 00:15:03,870
這真的很有幫助。

220
00:15:03,937 --> 00:15:07,374
對不起。讓我們成為永遠的朋友吧。

221
00:15:07,440 --> 00:15:09,876
謝謝你原諒我。

222
00:15:09,943 --> 00:15:11,878
(Yoshie) 很好啊~｡

223
00:15:11,945 --> 00:15:15,882
那麼，請原諒。
請原諒。

224
00:15:15,949 --> 00:15:17,951
📱（操作聲）

225
00:15:34,467 --> 00:15:39,906
📱（振動聲）

226
00:15:39,973 --> 00:15:42,909
📱（觸摸屏幕的聲音）

227
00:15:42,976 --> 00:15:45,412
📱（依子）哦，好！

228
00:15:45,478 --> 00:15:47,414
終於連接上了！

229
00:15:47,480 --> 00:15:50,417
（玻璃）Yori醬....｡
📱(依子)玻璃｡

230
00:15:50,483 --> 00:15:55,422
你還好嗎？
我在網上看到的...

231
00:15:55,488 --> 00:15:59,926
（玻璃）不……不……

232
00:15:59,993 --> 00:16:01,928
尤里醬……

233
00:16:01,995 --> 00:16:05,432
📱 我….｡
（順子）我們一起去警察局吧！

234
00:16:05,498 --> 00:16:07,434
📱 現在回家了嗎？

235
00:16:07,500 --> 00:16:10,503
📱我來接你！
（玻璃）等等...等等，等等。

236
00:16:14,507 --> 00:16:16,443
（玻璃）這不可能……

237
00:16:16,509 --> 00:16:18,945
📱（順子）為什麼！ ？

238
00:16:19,012 --> 00:16:22,449
（玻璃）如果你去報警
媽媽們一定會知道...

239
00:16:22,515 --> 00:16:24,951
（順子）那種事
現在不是說這些的時候！

240
00:16:25,018 --> 00:16:26,953
一直這樣下去好嗎！ ？

241
00:16:27,020 --> 00:16:30,023
（玻璃）沒辦法……
（順子）那麼……！

242
00:16:33,026 --> 00:16:35,028
（玻璃）我害怕……

243
00:16:39,032 --> 00:16:43,470
(Glass) 抱歉...現在不可能...

244
00:16:43,536 --> 00:16:45,538
📱(依子)等等，格拉斯……｡

245
00:16:54,981 --> 00:16:56,983
（玻璃）沒關係...｡

246
00:17:09,996 --> 00:17:11,498
（鼠標點擊聲音）

247
00:17:11,498 --> 00:17:49,035
♪～

248
00:17:49,035 --> 00:17:51,971
[色情！ ]
[基特莫！ ]

249
00:17:52,038 --> 00:17:54,407
[濫用]

250
00:17:54,474 --> 00:17:58,411
【也許還蠻有型的吧】
【如果是我，我就活不下去了】

251
00:17:58,478 --> 00:18:00,413
[噁心]
（玻璃）不……

252
00:18:00,480 --> 00:18:03,483
[玻璃]
[骯髒]

253
00:18:07,487 --> 00:18:10,423
[嘿玻璃]
（玻璃）我不喜歡！

254
00:18:10,490 --> 00:18:12,425
[嘿玻璃]

255
00:18:12,492 --> 00:18:14,928
[玻璃]

256
00:18:14,994 --> 00:18:17,497
[玻璃！ ]

257
00:18:24,504 --> 00:18:26,506
（玻璃）啊？

258
00:18:40,520 --> 00:18:45,525
（玻璃）這……這是什麼……？

259
00:18:51,531 --> 00:18:53,900
（玻璃）它不會消失……

260
00:18:53,967 --> 00:18:58,471
它不會消失！啊，它不會消失！

261
00:19:03,476 --> 00:19:07,413
（玻璃）對不起……

262
00:19:07,480 --> 00:19:10,917
我想改變的
因為我想...

263
00:19:10,984 --> 00:19:15,421
（沙織）沒關係。
沒關係，因為我會一直在你身邊。

264
00:19:15,488 --> 00:19:19,425
（格拉斯和沙織的哭聲）

265
00:19:19,492 --> 00:19:21,494
(沙織) 玻璃……｡

266
00:19:27,000 --> 00:19:31,938
📱（振動聲）

267
00:19:32,005 --> 00:19:35,441
📱(Tokudo) Moshi Moshi 玻璃
我想見你一會兒。

268
00:19:35,508 --> 00:19:37,944
📱現在離我家很近了。

269
00:19:38,011 --> 00:19:40,013
📱我會等待。

270
00:19:45,518 --> 00:19:47,020
（玻璃腳步聲）

271
00:19:48,521 --> 00:19:49,956
(善道)玻璃！我...

272
00:19:50,023 --> 00:19:51,457
（玻璃）做點什麼吧！

273
00:19:51,524 --> 00:19:54,894
嘿嘿，請刪掉吧
刪除這個...

274
00:19:54,961 --> 00:19:56,396
（賢德）嗯？

275
00:19:56,462 --> 00:19:58,398
（玻璃）把你臉上這個字擦掉！

276
00:19:58,464 --> 00:20:03,403
請幫我用化妝擦掉
它不會消失！

277
00:20:03,469 --> 00:20:06,973
（德）冷靜！什麼都沒寫！

278
00:20:09,475 --> 00:20:11,411
抱歉...

279
00:20:11,477 --> 00:20:14,914
都是我的錯……玻璃是我造的……

280
00:20:14,981 --> 00:20:18,918
（玻璃）如果是的話，刪除它！抹掉一切！

281
00:20:18,985 --> 00:20:22,422
我臉上的這個和那個視頻
網上也有文章！

282
00:20:22,488 --> 00:20:25,425
把我的命還給我吧！

283
00:20:25,491 --> 00:20:27,994
（善道）玻璃……｡

284
00:20:32,999 --> 00:20:36,502
（玻璃）你無能為力……

285
00:20:36,502 --> 00:20:52,518
♪～

286
00:20:52,518 --> 00:20:55,955
（渡貫）好痛！​那樣的地方
別只是站在那裡！

287
00:20:58,958 --> 00:21:06,899
（消防車警報器）

288
00:21:06,966 --> 00:21:11,404
（嗡嗡聲）

289
00:21:11,471 --> 00:21:12,905
（男）哦，等等……

290
00:21:12,972 --> 00:21:16,409
（玻璃）爸爸！母親！

291
00:21:16,476 --> 00:21:18,978
決不！

292
00:21:18,978 --> 00:21:26,486
♪～

293
00:21:26,486 --> 00:21:29,922
（玻璃）⟨我這輩子都不會忘記⟩

294
00:21:29,989 --> 00:21:32,425
⟨這個場景⟩

295
00:21:32,492 --> 00:21:37,497
⟨惡意之火帶走了一切
關於這一天⟩